À± ¤ä ¤ó Éð ·Ý Ä¢
